blush, turn red
Je rougis.
I'm blushing.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
Tu mens et tu rougis !
You're lying, and you're blushing!
— Syndromes and a century (2006)
Je rougis pour toi.
I blush for you.
Si, tu rougis.
Yes, you're blushing.
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
Je rougis ?
Am I blushing?
Pourquoi tu rougis alors ?
Then why are you blushing?
— Nos années sauvages (1990)
Que tu es belle quand tu rougis.
You look so beautiful when you blush.
— Les Fraises sauvages (1957)
Tu rougis ou quoi ?
Are you blushing or something?
Quand je te vois, je rougis.
When I see you, I blush.
— La grande bellezza (2013)
Tu rougis, Shoya !
You're blushing, Shoya!
— Silent Voice (2016)
Je ne rougis pas !
I'm not blushing!
Pourquoi rougis-tu mon frère ?
Why are you blushing, my brother?
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)