Yap.Town

je répare

repairs, fixes

→ réparer
répar repair, fix + e Present/subjunctive ending for je/il; tu command
verb · first singular · present indicative Uncommon #9,910
repairs, fixes
FR: Il répare mon vélo ce week-end.
EN: He’s fixing my bike this weekend.
Conjugation of réparer
Indicative present
SingularPlural
First répare réparons
Second répares réparez
Third répare réparent
Subjunctive present
SingularPlural
First répare —
Second répares —
Third répare réparent
Imperative
SingularPlural
First — réparons
Second répare réparez

Répare le téléphone.

Fix the phone.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Mais si je répare les choses pour ma famille, ça en vaudra la peine.

But if I fix things for my family, it will be worth it.

— Zootopie 2 (2025)

Comment je répare ça ici ?

How do I fix this here?

— Interstellar (2014)

Et avec quel fric je le répare, après ?

And how am I supposed to fix it afterwards?

— Amours chiennes (2000)

Mito, répare le crochet !

Mito, fix the hook!

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

On répare la station.

The station is being repaired.

— Salyut-7 (2017)

Oui, il répare la lampe de la cuisine.

Yes, he's fixing the kitchen lamp.

— Une journée particulière (1977)

Répare-moi ça !

Fix this for me!

— Cold Storage (2026)

Répare-la !

Fix it!

— Le Salaire de la peur (1953)

Et répare cette porte !

And fix that door!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Si je répare le camion, de quoi j'ai besoin après ?

If I repair the truck, what will I need afterward?

— Sacrifices of War (2011)

Je répare.

I repair.

Il veut que je lui répare son tas de ferraille à l'œil !

He wants me to fix his piece of junk for free!

— Léviathan (2014)

Ne les répare pas.

Don't repair them.

— Malèna (2000)

Répare ça, d'accord ?

Fix this, okay?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Kiki, répare-nous le vélo !

Kiki, fix our bike!

— Kiki la petite sorcière (1989)

Je répare des chaussures.

I repair shoes.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Je la répare en un clin d'œil, pour pas cher.

I'll fix it in a snap, for cheap.

— Pinocchio (2019)

Répare l'horloge.

Fix the clock.

On répare tes dégâts, imbécile !

We're fixing the mess you made, you idiot!

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Répare-le toi-même !

Fix it yourself!

— Léviathan (2014)

Il répare sa propre voiture.

He repairs his own car.

Si je répare le camion, et après ?

If I repair the truck, then what?

— Sacrifices of War (2011)

Mon père répare des chaises cassées.

My father repairs broken chairs.

Il faut qu'elle répare le réfrigérateur.

She has to repair the refrigerator.

Maintenant, répare ça.

Now fix this.

Répare ça.

Fix this.

Elle répare une voiture.

She is repairing a car.

Tu veux encore que je te le répare ?

Do you still want me to fix it for you?

— Le Tambour (1979)

Je répare l'horloge.

I am repairing the clock.

Tom répare sa voiture.

Tom is fixing his car.

Répare le robinet dans la cuisine !

Fix the tap in the kitchen!

On répare.

We're fixing it.

— Chute libre (1993)

Mon téléphone est en panne depuis un an et personne le répare.

My phone has been broken for a year and nobody is fixing it.

— Dans ses yeux (2009)

Répare-les.

Fix them.

Plus vite on répare, plus vite on sera rentrés.

The sooner we fix it, the sooner we'll be home.

Je te la répare ?

Shall I fix it for you?

— Pinocchio (2019)

Répare-la.

Fix it.

Je répare la radio que j'ai trouvée sur le chemin vers chez moi.

I’m repairing the radio I found on the way home.

Je sais pas, mais y répare sa maison.

I don't know, but he's fixing his house.

— Jean de Florette (1986)

Il faut que je répare le réfrigérateur.

I need to fix the refrigerator.