le rivage

J'ai vu le rivage au loin.

I saw the shoreline in the distance.

J'avais l'habitude d'aller à la chasse avec mon frère de l'autre côté du rivage.

I used to go hunting with my brother on the other side of the shore.

— Les 3 Royaumes (2008)

Tu regardes de l'autre côté du rivage depuis deux jours maintenant.

You’ve been looking across the shore for two days now.

— Les 3 Royaumes (2008)

Il fit des efforts désespérés pour atteindre le rivage.

He made desperate efforts to reach the shore.

Un jour notre océan trouvera son rivage.

One day our ocean will find its shore.

Un océan d'espoir sans rivage.

An ocean of hope without a shore.

— Rang de Basanti (2006)

Il marcha le long du rivage.

He walked along the shore.