Yap.Town

réfléchi à

thought about

→ réfléchir
phrase Uncommon #23,249
thought about The past participle of « réfléchir à », meaning “to think about.”
FR: J’ai réfléchi à ta question.
EN: I thought about your question.

Vous devez avoir réfléchi à quelque chose.

You must have thought about something.

J'ai bien réfléchi à tout.

I've thought everything through.

— Forrest Gump (1994)

J'ai pas mal réfléchi à cette question.

I've given this question quite a bit of thought.

Tu as réfléchi à ce dont on a parlé ?

Have you thought about what we talked about?

Tom a longtemps réfléchi à ce problème.

Tom thought about this problem for a long time.

Je n'y ai pas réfléchi à deux fois.

I didn't think twice about it.

Tu dois avoir réfléchi à quelque chose.

You must have thought about something.

J’ai bien réfléchi à ta demande.

I have thought carefully about your request.

Tu as réfléchi à ma proposition ?

Have you thought about my proposal?

Tu as déjà réfléchi à ça ?

Have you already thought about that?

As-tu déjà réfléchi à ton avenir ?

Have you ever thought about your future?

— Forrest Gump (1994)

J'ai bien réfléchi à tout ça.

I've thought about all this carefully.

Tu as bien réfléchi à ce qu'on va faire ?

Have you thought carefully about what we're going to do?

— La piel que habito (2011)

Voilà, j'ai beaucoup beaucoup réfléchi à tout ça.

There, I’ve thought about all of this a lot, a lot.

— Bugonia (2025)

J'ai beaucoup réfléchi à ma conversation avec Q.

I've thought a lot about my conversation with Q.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

J'ai longuement réfléchi à cette question.

I thought long and hard about this question.

As-tu réfléchi à notre offre ?

Have you considered our offer?

Avez-vous réfléchi à notre offre ?

Have you considered our offer?

Tu as réfléchi à ce que tu allais faire ?

Have you thought about what you're going to do?