rendre hommage

C'est l'occasion de rendre hommage à votre patrie !

This is your chance to pay tribute to your homeland!

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Je voulais lui rendre hommage par ce moyen.

I wanted to pay tribute to him in this way.

Et bien sûr, je suis allé rendre hommage à Bubba.

And of course, I went to pay my respects to Bubba.

— Forrest Gump (1994)

Je voulais leur rendre hommage.

I wanted to pay tribute to them.

Ses œuvres tendent à rendre hommage à divers artistes.

His works tend to pay homage to various artists.

Tous devraient lui rendre hommage, même le grand roi des elfes, Thranduil.

Everyone should pay him homage, even the great king of the elves, Thranduil.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)