le rétablissement

recovery, restoration, reestablishment

ʁ e . t a . b l i s . m ɑ̃
noun · masculine Rare #46,417
recovery Often used for recovery from an illness or injury.
FR: Je lui souhaite un prompt rétablissement.
EN: I wish them a speedy recovery.
restoration, reestablishment
FR: Le rétablissement de la communication prendra du temps.
EN: The restoration of communication will take time.

Rétablissement de la matrice espace.

Space matrix restoration.

— Star Trek, le film (1979)

Les oncles paieront pour leur rétablissement ou prendront soin d'eux à vie.

The uncles will pay for their recovery or take care of them for the rest of their lives.

— Election 1 (2005)

Je m'en vais participer au rétablissement de la communication avec Starfleet.

I'm going to help restore communications with Starfleet.

— Star Trek (2009)

Je te souhaite un rétablissement rapide.

I wish you a speedy recovery.

Vous êtes maintenant en voie de rétablissement.

You are now on the road to recovery.