moving, wagging
Le chien suivait son maître en remuant la queue.
The dog followed his master, wagging his tail.
Elle tourna la tête sur le côté, les lèvres remuant légèrement.
She turned her head to the side, her lips moving slightly.
Un voleur vient, elle le lèche et s'en va en remuant la queue.
A thief comes, she licks him, and leaves wagging her tail.
— Une seconde mère (2015)
Un chiot m'a suivi en remuant la queue.
A puppy followed me, wagging its tail.