le Rôdeur

Oubliez le Rôdeur.

Forget the Stalker.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Comment imaginer ce Rôdeur sur le trône du Gondor ?

How can one imagine this Ranger on the throne of Gondor?

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Ce n'est pas un simple Rôdeur.

It's not just an ordinary Ranger.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Qu'est-ce qu'un Rôdeur connaît à ces choses là ?

What does a Ranger know about such things?

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)