Yap.Town

tu retrouves

find, locate, end up, find yourself

→ retrouver
re again; back + trouv find + es tu conjugation
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #33,224
find, locate
FR: Tu retrouves tes clés ?
EN: Are you finding your keys?
end up, find yourself
FR: Tu te retrouves sans argent.
EN: You end up with no money.
Conjugation of retrouver
Indicative present
SingularPlural
First retrouve retrouvons
Second retrouves retrouvez
Third retrouve retrouvent
Subjunctive present
SingularPlural
First retrouve —
Second retrouves —
Third retrouve retrouvent

Si tu retrouves le vélo, je te reprends.

If you find the bike, I’ll take you back.

— Beijing Bicycle (2001)

Maintenant, tu te retrouves sans client.

Now you’re left without a client.

— King of Comedy (1999)

Tu te retrouves toute seule.

You find yourself all alone.

— Salé, Sucré (1994)

Ou tu la retrouves tout de suite ou tu ne le retrouves plus !

Either you find her right away or you never find him again!

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Dean, s'il te plaît, il faut que tu me retrouves vite.

Dean, please, you need to find me quickly.

— Le Sifflet (2026)

Le plus important est que tu retrouves la santé.

The most important thing is that you regain your health.

— Good Bye Lenin! (2003)

Il faut que tu le retrouves.

You have to find him.

Tu as renvoyé la super nounou, qui adore Pedro, et tu te retrouves sans nounou ?

You sent back the great nanny who adores Pedro, and now you’re left without a nanny?

— Aquarius (2016)

Tu me le retrouves ?

Can you find it for me again?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Si tu le retrouves, ils exaucent un vœu.

If you find it, they’ll grant you a wish.

— L'Orphelinat (2007)