rester calme

J'vous demande de rester calme et de coopérer.

I'm asking you to stay calm and cooperate.

— L'Ultime Héritier (2026)

Quoi qu'il arrive, vous devez rester calme.

No matter what happens, you must remain calm.

Il faut rester calme.

You have to stay calm.

Le plus important est de rester calme.

The most important thing is to stay calm.

Et maintenant, c'est utile de rester calme, tranquille et détendu.

And now, it’s helpful to stay calm, peaceful, and relaxed.

— Senna (2010)

Rester calme.

Stay calm.

Quoi qu'il arrive, tu dois rester calme.

Whatever happens, you must remain calm.

Essaye de rester calme.

Try to stay calm.

Tu as essayé de rester calme.

You tried to stay calm.

Il m'aide à rester calme.

He helps me stay calm.

— Les 3 Royaumes (2008)