gathered, collected
Vincent a rassemblé un grand nombre de villageois, d’arcs et d’huile de lampe.
Vincent gathered a large number of villagers, bows, and lamp oil.
J'ai rassemblé des choses qui sont importantes pour moi.
I've gathered things that are important to me.
— The Big Sick (2017)
J'ai rassemblé les spores et les ai fait pousser ici.
I gathered the spores and grew them here.
— Nausicaä de la vallée du vent (1984)
Vous avez rassemblé tout le monde ?
Have you gathered everyone together?
— Memories of Murder (2003)
Il a rassemblé des bouts d'informations.
He gathered bits of information.
Le clan a appris votre arrivée et s'est rassemblé ici.
The clan learned you were coming and gathered here.
— The Grandmaster (2013)
Il a rassemblé ses affaires et est parti.
He gathered his things and left.
L'analyste a rassemblé les données et préparé un rapport.
The analyst gathered the data and prepared a report.
C'est pourquoi il a rassemblé des hommes.
That’s why he gathered some men.
— Insaisissables 3 (2025)
J'ai rassemblé les élèves tôt ce matin.
I gathered the students early this morning.
— The Road Home (1999)