Yap.Town

vous reprochez

reproach, blame

→ reprocher
reproch to blame, to reproach + ez you (plural/formal) present or command ending
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #38,352
reproach, blame
FR: Ne me reprochez pas cette erreur.
EN: Don't blame me for this mistake.
Conjugation of reprocher
Indicative present
SingularPlural
Second reproches reprochez
Imperative
SingularPlural
Second — reprochez

Ne me reprochez pas de bien vous connaître.

Don't blame me for knowing you so well.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)

Reprochez-vous vous-même !

Blame yourself!

Ne me le reprochez pas.

Don't hold it against me.

Maître Yuan, ne reprochez rien à Dieyi.

Master Yuan, do not blame Dieyi.

— Adieu ma concubine (1993)

Que me reprochez-vous ?

What are you accusing me of?

— Le Cinquième Élément (1997)

Ne me le reprochez pas plus tard.

Don’t hold it against me later.

— The Chaser (2008)

Que leur reprochez-vous ?

What do you hold against them?

— Diva (1981)

Vous me reprochez la suite.

You blame me for what happens next.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)