la réflexion

Ton idée mérite vraiment réflexion.

Your idea is definitely worth thinking about.

C'est un livre qui suscite la réflexion.

It's a thought-provoking book.

Comment va la réflexion ?

How is the reflection going?

— Tár (2022)

Yuanjia, tu devrais prendre le temps de la réflexion.

Yuanjia, you should take some time to think it over.

— Le Maître d'armes (2006)

Voilà un nouveau sujet de réflexion.

Here's a new topic for reflection.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Bah, c'est une bonne réflexion.

Well, that's a good point.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Ceci est le produit d'une réflexion approfondie.

This is the result of careful thought.

— Le repentir (1987)

C'est une belle réflexion.

That’s a beautiful reflection.

Option réflexion.

Option for reflection.

— Crazy Rich Asians (2018)

Ce sont des choses qui donnent vraiment matière à réflexion.

These are things that really give you food for thought.