Yap.Town

je répugne

disgusts, repels

ʁ e . p y ɲ → répugner
répugn repulse; disgust + e present or subjunctive form for je/il/elle; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #41,787
disgusts, repels The thing that causes disgust is the subject: *Ça me répugne* means “That disgusts me.”
FR: Cette odeur me répugne.
EN: That smell disgusts me.
Conjugation of répugner
Indicative present
SingularPlural
First répugne —
Third répugne —
Subjunctive present
SingularPlural
First répugne —
Third répugne —
Imperative
SingularPlural
Second répugne —

Cela me répugne !

That disgusts me!

— La Chute (2004)

Je suis sûre que ça te répugne !

I'm sure that disgusts you!

— Solaris (1972)

Ça me répugne, parce que le pétrole coûte cher.

It disgusts me because oil is expensive.

Je te répugne, n'est-ce pas, comme je suis ?

I disgust you, don't I, the way I am?

— Solaris (1972)

Ça me répugne.

It disgusts me.

— Andreï Roublev (1966)

Mon mari et moi avons dû, bien que cela nous répugne, l'envoyer en pension.

My husband and I had to send him to boarding school, much as we hated the idea.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Je te répugne ?

Do I disgust you?

— Solaris (1972)