il remarqua

Tom remarqua que Mary ne portait pas la bague qu'il lui avait donnée.

Tom noticed that Mary wasn't wearing the ring he had given her.

Personne ne remarqua son absence.

No one noticed his absence.

Ziri remarqua Rima.

Ziri noticed Rima.

Nous passons sous l'étang, remarqua Devanne, nullement rassuré.

“We’re going under the pond,” Devanne remarked, not at all reassured.

Tout le monde le remarqua.

Everyone noticed.

Ma mère remarqua que mes pieds n'étaient pas propres.

My mother noticed that my feet weren't clean.

Personne ne remarqua.

No one noticed.

Tom remarqua l'erreur de Mary.

Tom noticed Mary's mistake.

Tom ne remarqua pas la différence.

Tom didn't notice the difference.

Il remarqua un trou dans sa veste, mais essaya de l'ignorer.

He noticed a hole in his jacket but tried to ignore it.