le réalisateur

film director, director

ʁ e . a . l i . z a . t œ ʁ
réalis to achieve, accomplish + ateur person who performs an action
noun · masculine Rare #30,472
film director, director Also used for a television director. The feminine form is réalisatrice.
FR: Il est réalisateur de films.
EN: He is a film director.

Nous aimerions te présenter à un réalisateur, il est au-dessus du lot.

We would like to introduce you to a director, he is head and shoulders above the rest.

— Mulholland Drive (2001)

C'est un jeune réalisateur talentueux.

He is a talented young director.

Qui est ton réalisateur préféré ?

Who is your favorite director?

Walt Price, votre réalisateur.

Walt Price, your director.

— Séquences et conséquences (2000)

Tu voulais devenir un grand réalisateur.

You wanted to become a great film director.

— Il est de retour (2015)

Plus tard, je suis devenu réalisateur.

Later, I became a director.

— Douleur et gloire (2019)

Montre au réalisateur ce que tu sais faire.

Show the director what you can do.

— King of Comedy (1999)

Tu es le seul réalisateur espagnol que ma famille connaisse.

You are the only Spanish director my family knows.

— Douleur et gloire (2019)

J'ai besoin de me sentir proche de mon réalisateur !

I need to feel close to my director!

— Huit et demi (1963)

C'est un réalisateur.

He's a director.

Madame est réalisateur à la télévision.

She is a television director.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Réalisateur ?

Director?

— Le Frère (1997)

Réalisateur de films.

Film director.

— La Main de Dieu (2021)