Yap.Town

vous retardez

are making ... late, are delaying

→ retarder
retard to delay, postpone + ez you (plural/formal) present or imperative
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #42,862
are making ... late, are delaying The form can mean “you” (formal or plural) or be a command to several people.
FR: Vous me retardez.
EN: You’re making me late.
Conjugation of retarder
Indicative present
SingularPlural
First retarde —
Second — retardez
Third retarde —
Imperative
SingularPlural
Second retarde retardez

Retardez-les.

Delay them.

— Avengers (2012)

Mais je suis pressée et vous me retardez.

But I'm in a hurry and you're delaying me.

— Psychose (1960)

Vous retardez, dit Mr. Fogg.

“You’re delaying,” said Mr. Fogg.

Oui, passez, ne retardez pas le mouvement.

Yes, go ahead, don't delay the movement.

— Le Bras de diamant (1969)

Vous retardez tout le monde.

You're holding everyone up.

— Zootopie (2016)

Vous retardez de quatre minutes.

You're four minutes late.