la ruine

Ainsi le peuple du Gondor courut à sa ruine.

Thus the people of Gondor rushed to their ruin.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Et mourir de faim dans cette ruine ?

And starve to death in this ruin?

— Tumbbad (2018)

Pas vrai, ma petite ruine ?

Isn't that right, my little wreck?

— Les Diaboliques (1955)

Maintenant, c'est une ruine.

Now, it's a ruin.

— Les Diaboliques (1955)

Mais la petite ruine va se venger.

But the little ruin is going to take its revenge.

— Les Diaboliques (1955)

Cette église n'est plus qu'une ruine.

This church is nothing but a ruin now.

— Le repentir (1987)

Pour moi et pour tout le monde, c'est la ruine.

For me and everyone else, it’s ruin.

— American Gangster (2007)

Courez à la ruine et à la fin du monde !

Run towards ruin and the end of the world!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Nous avons exploré chaque village, chaque ruine, chaque pays.

We explored every village, every ruin, every country.

— Entretien avec un vampire (1994)

Une petite ruine.

A small ruin.

— Les Diaboliques (1955)