rekindled, revived
Un passager s'est évanoui, mais l'hôtesse l'a ranimé.
A passenger fainted, but the flight attendant revived him.
Des cendres, le feu sera ranimé.
From the ashes, the fire will be rekindled.
— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
Je suis le seul à avoir été ranimé.
I'm the only one who was resuscitated.
— Star Trek Into Darkness (2013)