le réacteur

S'il a réussi, il peut déclencher une fusion dans n'importe quel réacteur.

If he succeeded, he can trigger a meltdown in any reactor.

— Avengers (2012)

Des radiations d'un réacteur ?

Radiation from a reactor?

— Blade Runner 2049 (2017)

Cela ressemble plus à un réacteur qu'à une bombe.

It looks more like a reactor than a bomb.

— Oppenheimer (2023)

Il y a une fuite du réacteur.

There is a reactor leak.

— La Guerre des étoiles (1977)

La station est une espèce d'énorme réacteur de fusion.

The station is some kind of enormous fusion reactor.

— Aliens, le retour (1986)

En fait, on est venus pour le réacteur nucléaire.

Actually, we came for the nuclear reactor.

— Decision to Leave (2022)

J'ai les coordonnées du réacteur.

I have the reactor's coordinates.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Ca vient de la paroi du réacteur.

It comes from the reactor wall.

Il est passé dans le réacteur.

It passed into the reactor.

— Night Watch (2004)

Ecoute, on est en gros dans un réacteur nucléaire.

Look, we're basically in a nuclear reactor.