Yap.Town

la recherche

research, searches for, looks for

ʁ ə . ʃ ɛ ʁ ʃ
re again or back + cherch search + e je/il/elle present; tu command
noun · feminine Uncommon #9,090
research
FR: Je fais une recherche sur les animaux marins.
EN: I’m doing research on marine animals.
Declension of recherche
rechercherecherches

Ziri a décidé de faire une recherche sur Rima sur Google.

Ziri decided to Google Rima.

Dis qu'on est un couple a la recherche d'un logement à louer.

Say that we're a couple looking for a place to rent.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Recherche d'emploi.

Job hunting.

— Le Château ambulant (2004)

En recherche d'emploi ?

Looking for a job?

— Your Name. (2016)

Comment se passe ta recherche d'emploi ?

How is your job search going?

J'aime faire de la recherche.

I like doing research.

— L'Agent secret (2025)

Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.

Stop putting off your job search.

Apparemment, notre gouvernement ne partage aucune recherche avec les Russes.

Apparently, our government is not sharing any research with the Russians.

— Oppenheimer (2023)

Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique.

Professor Yukawa played a major role in scientific research.

Il travaille dans la recherche sur le sida.

He works in AIDS research.

Il est absorbé par sa recherche.

He is absorbed in his research.

Quatre hommes en recherche.

Four men on the hunt.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Recherche d'obstacles supplémentaires.

Searching for additional obstacles.

— Tron : Ares (2025)

Ça ne nécessite qu'une recherche dans Google.

It only requires a Google search.

Pour la recherche.

For research.

— La La Land (2016)

C'est de la recherche.

This is research.

Vous devez souhaiter continuer votre recherche du jeune Skywalker.

You must wish to continue your search for young Skywalker.

Je suis à la recherche du paradis.

I am searching for paradise.

— Qui suis-je (2014)

Suit le rapport de la recherche de l'appartement.

Follow the apartment search report.

— La Vie des autres (2006)

Je suis venue à votre recherche.

I came looking for you.

Le F.B.I. va être à ma recherche.

The FBI will be looking for me.

Il fit une grande contribution à la recherche contre le cancer.

He made a great contribution to cancer research.

Quand j'étais à votre recherche, ô Prophète.

When I was looking for you, O Prophet.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Cesse de reporter ta recherche d'emploi.

Stop putting off your job search.

Je suis venu à votre recherche.

I came looking for you.

Ce n'est pas le but principal de cette recherche.

That is not the main purpose of this research.

Il se consacre à la recherche.

He devotes himself to research.

Il est toujours à la recherche du succès et de la richesse.

He is always in search of success and wealth.

Recherche en cours.

Research in progress.

C'est pour la recherche.

It's for research.

— Black Panther (2018)

Je me suis débrouillé pour acquérir l'ouvrage après une longue recherche.

I managed to acquire the book after a long search.

Faire une recherche sur Nicole Raven.

Search for Nicole Raven.

— Reconnu coupable (2026)

Je travaille dans la recherche contre le SIDA.

I work in AIDS research.

Si tu les fréquentes en ami, tu fais ta recherche au mauvais endroit.

If you're associating with them as friends, you're doing your research in the wrong place.

— Le Tao de Steve (2000)

Menons une recherche.

Let's conduct a search.

Voici le serveur de Viking, la fonction recherche est disponible.

This is the Viking server; the search function is available.

— Reconnu coupable (2026)

Le lendemain de la recherche du possible de Ruth.

The day after Ruth's search for the possible.

Puis, ils se sont mis à ma recherche.

Then they started looking for me.

Qu'ils lui manquent, mais que sa recherche a pris du retard.

That he misses them, but that his search has been delayed.

— Roma (2018)

Un voyage à la recherche des rêves perdus.

A journey in search of lost dreams.

— Divorce à l'italienne (1961)

J'ai fait une petite recherche.

I did a little research.

De la recherche.

Research.

Je fais de la recherche.

I conduct research.

— Oppenheimer (2023)

verb · first singular · present indicative Uncommon #16,091
searches for, looks for
FR: Elle recherche ses clés partout.
EN: She is looking for her keys everywhere.
Conjugation of rechercher
Indicative present
SingularPlural
First recherche —
Second recherches recherchez
Third recherche recherchent
Subjunctive present
SingularPlural
First recherche —
Second recherches —
Third recherche recherchent
Imperative
SingularPlural
Second recherche recherchez

Que recherche la police ?

What are the police looking for?

Tout le monde recherche le bonheur.

Everyone is looking for happiness.

Le calme intérieur, c'est ce qu'il recherche avant tout.

Inner peace is what he seeks above all else.

Attention, Walter, recherche Alexandre.

Attention, Walter, looking for Alexander.

— La Nuit américaine (1973)

On recherche Jade la Hyéne.

We are looking for Jade the Hyena.

— Tigre & Dragon (2000)

Parce qu'on la recherche.

Because we’re looking for her.

— Mystic River (2003)

Que recherche-t-on ?

What are we looking for?

Il doit vivre en province, il sait qu'on le recherche ici.

He must be living in the provinces; he knows they’re looking for him here.

— Dans ses yeux (2009)

Il est loin d'être le coupable qu'on recherche.

He is far from being the culprit we're looking for.

— Memories of Murder (2003)

Je ne suis qu'un voyageur qui recherche la pureté de l'âme.

I am merely a traveler seeking purity of the soul.

La police recherche deux hommes avec une enfant.

The police are looking for two men with a child.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

On recherche les fournisseurs et les distributeurs.

We are looking for suppliers and distributors.

— American Gangster (2007)

On la recherche.

She is being sought.

— Titane (2021)

Le magazine recherche les insectes les plus dégoûtants de la planète.

The magazine searches for the most disgusting insects on the planet.

La police te recherche.

The police are looking for you.

La police le recherche.

The police are looking for him.

— Andhadhun (2018)

On vous recherche depuis un bon moment.

We've been looking for you for quite some time.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Fait que la Sécurité me recherche ?

Is it because Security is looking for me?

Cet homme recherche simplement du soutien.

This man is simply looking for support.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Recherche Dieu.

Seek God.

— PK (2014)

Je la recherche.

I'm looking for her.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Recherche.

Search.

— Jojo Rabbit (2019)

On le recherche toujours, mais votre fils va bien.

We're still looking for him, but your son is fine.

La police vous recherche.

The police are looking for you.