Yap.Town

je refais

redo, do again

→ refaire
re again; back + fais je/tu present, or tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #12,477
redo, do again In the reflexive construction se refaire les seins, it means to have breast surgery.
FR: Je refais le gâteau.
EN: I'm making the cake again.
Conjugation of refaire
Indicative present
SingularPlural
First refais refaisons
Second refais refaites
Third refait refont
Imperative
SingularPlural
First — refaisons
Second refais refaites

Refais ta vie.

Rebuild your life.

Je ne les aime pas, je les refais.

I don’t like them, so I redo them.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je te jure que si tu refais ça, je te tue.

I swear, if you do that again, I'll kill you.

Je refais tout parfaitement.

I'm redoing everything perfectly.

— Demain tout commence (2016)

Refais-le.

Do it again.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Ce n'est pas grave si tu ne le refais pas.

It’s okay if you don’t do it again.

Pourquoi tu ne les lui refais pas ?

Why don't you redo them for him?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Je refais.

I'll do it again.

— The Little Sister (2025)

Si tu le refais, je te battrai jusqu'à la mort !

If you do it again, I’ll beat you to death!

— Adieu ma concubine (1993)

Pourquoi je refais les mêmes erreurs ?

Why do I keep making the same mistakes?

— Yi Yi (2000)

Ne me refais plus jamais ça.

Don't ever do that to me again.

— Beijing Bicycle (2001)

Tu refais ce visage.

You redo that face.

— Silent Voice (2016)

Refais plus jamais ça.

Never do that again.

— La Cité de Dieu (2002)

Je vous en refais un.

I'll make you another one.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Ne refais plus ça, s'il te plaît.

Please don't do that again.

Ne le refais pas !

Don't do it again!

Tu me refais le coup de la vidéo de mariage, t'es défoncé !

You're pulling that wedding video stunt on me again—you're wasted!

— Anaconda (2025)

Refais-le !

Do it again!

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Guéna, refais la trajectoire du mouvement d'arrimage.

Guéna, redo the trajectory of the berthing maneuver.

— Salyut-7 (2017)

Refais-le mon frère, vas-y.

Do it again, my brother, go on.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Et si tu le refais, tu sais ce que je vais faire ?

And if you do it again, you know what I'll do?

— Tár (2022)

Si jamais tu refais ça à mon chien, je t'arrache le putain de cœur.

If you ever do that to my dog again, I’ll rip your fucking heart out.

— Plus fort que moi (2025)

Refais-les-moi, s'il te plaît.

Do them again for me, please.

— Pinocchio (2019)

Tu me les refais ?

Can you do them for me again?

— Pinocchio (2019)

Ne refais plus jamais ça.

Never do that again.

— Des hommes d'honneur (1992)

Tu te refais les seins ?

Are you getting your breasts done again?

— Perfetti sconosciuti (2016)

Bon, Dudley, refais ce que j'ai fait.

Okay, Dudley, do what I did again.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Ne refais plus ça.

Don't do that again.

— Insaisissables 3 (2025)

Ne refais jamais ça !

Never do that again!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Je me refais les seins.

I'm getting my breasts done again.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ne refais plus ça !

Don't do that again!

— Les Affranchis (1990)

Refais-lui son pansement.

Redo his bandage.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Refais-moi voir.

Show me again.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Je t'en refais plus.

I won't make you any more.

— Pinocchio (2019)

Refais ça et je te vire !

Do that again and I'll fire you!

— Happy Together (1997)

Tu me refais une érection ?

Can you get me hard again?

— Ménage (1986)

Je dois t'avertir que si tu refais ça, tu seras puni.

I have to warn you that if you do that again, you will be punished.

Ne refais pas ça.

Don't do that again.

— Zootopie 2 (2025)