Yap.Town

respectable

respectable, decent

ʁ ɛ s . p ɛ k . t a b l
respect respect + able able to be
adjective Uncommon #21,947
respectable, decent
FR: C'est une personne respectable.
EN: That is a respectable person.

Elle était d'une famille très respectable.

She came from a very respectable family.

— Léon (1994)

Je suis un homme respectable.

I am a respectable man.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Je suis un homme respectable, moi !

I'm a respectable man, I am!

— Le Salaire de la peur (1953)

Je suis un homme d'affaires respectable.

I am a respectable businessman.

Son père est un policier respectable.

His father is a respectable police officer.

Dan a accepté un poste à un cabinet d'avocats respectable.

Dan accepted a position at a reputable law firm.

J’ai bien précisé que le Bund était parfaitement respectable.

I made it clear that the Bund was perfectly respectable.

C'est toi l'homme respectable !

You're the respectable man!

— Le Retour du Jedi (1983)

C'est un commerce respectable.

It’s a respectable business.

— Do the Right Thing (1989)

Ils étaient d'une famille respectable du nord de l'Angleterre.

They came from a respectable family in northern England.

Quand votre mère m'a embauché, elle m'a dit que j'aurai un travail respectable.

When your mother hired me, she told me I would have a respectable job.

— PIKU (2015)

Soudain, je gagnais une somme respectable.

Suddenly, I was earning a respectable amount.

Tu es respectable.

You are respectable.

— Tout sur ma mère (1999)

Elle voudrait juste que tu restes respectable.

She just wants you to stay respectable.

— Retour vers le futur (1985)

Sa modestie est respectable.

His modesty is respectable.

Ça vous rendra respectable.

That will make you respectable.

— L'Agent secret (2025)

C'était un homme tout à fait respectable.

He was a perfectly respectable man.

Rien ne vaut un Chanel pour se sentir respectable.

Nothing beats a Chanel to feel respectable.

— Tout sur ma mère (1999)

Le bruit était tout à fait respectable.

The noise was quite respectable.

Tu devrais te trouver un petit gars sérieux, respectable.

You should find yourself a serious, respectable young man.

— Les Nuits de Cabiria (1957)