Yap.Town

réaliste

realistic, practical

ʁ e . a . l i s t
réal real; reality + iste person who practices, supports, or specializes in
adjective Uncommon #16,053
realistic, practical Usually means sensible and grounded in reality when describing a person.
FR: Soyons réalistes et regardons notre budget.
EN: Let's be realistic and look at our budget.

Il est réaliste sur ce qu'il fait.

He is realistic about what he does.

Soyez réaliste, voulez-vous ?

Be realistic, will you?

Elle n'était pas réaliste.

She wasn't realistic.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Madame, il faut être réaliste.

Ma'am, we have to be realistic.

— Mother (2009)

Réaliste.

Realistic.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Elle est très réaliste, merci.

She's very realistic, thank you.

— Blade Runner 2049 (2017)

J'aurais aimé vous donner un aperçu plus réaliste de la situation.

I would have liked to give you a more realistic overview of the situation.

— Aquarius (2016)

Je ne pense pas que ceci soit réaliste.

I don't think this is realistic.

Kit, sois réaliste.

Kit, be realistic.

— Le Syndicat du crime (1986)

Sois réaliste, tu veux ?

Be realistic, will you?

Moi, je suis réaliste.

I'm a realist.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Non, je suis réaliste.

No, I'm a realist.

— Dossier 137 (2025)

Ce n'est pas réaliste.

That’s not realistic.

— Toni Erdmann (2016)

Quel rêve réaliste !

What a realistic dream!

— Your Name. (2016)

L'interprétation était très réaliste.

The performance was very realistic.

— Rushmore (1998)

Sois réaliste !

Be realistic!

Sois réaliste, merde !

Be realistic, damn it!

— Good Bye Lenin! (2003)

Il n'est pas réaliste de traiter l'affaire de l'autre côté de la frontière.

It’s not realistic to handle the matter on the other side of the border.

— Mourir pour survivre (2018)

Très réaliste.

Very realistic.

Sois réaliste.

Be realistic.

— PIKU (2015)

Il faut être réaliste.

We have to be realistic.

— Yolo (2024)

Je suis juste très réaliste.

I’m just very realistic.

— Senna (2010)

Soyez réaliste.

Be realistic.

— Interstellar (2014)

Si ce n'est pas réaliste, que ce soit au moins original.

If it’s not realistic, at least let it be original.

— Marty Supreme (2025)

Penses-tu vraiment que ton projet soit réaliste ?

Do you really think your project is realistic?

Laughlin, sois réaliste.

Laughlin, be realistic.

— Running Man (2025)

Nous devons être plus réaliste que ça.

We need to be more realistic than that.

Elle est plus réaliste que notre film !

It's more realistic than our film!

— Les Ailes du désir (1987)

Je suis réaliste.

I am realistic.