to bring together, gather, unite, to get together, meet
Mais monsieur, je ne peux réunir autant d'argent en trois jours.
But sir, I can't come up with that much money in three days.
— The Chaser (2008)
C'est tout ce que j'ai pu réunir.
That's all I could gather.
Un mois que je leur cours après, ça n'a pas été simple de les réunir.
I've been chasing after them for a month; it hasn't been easy to get them all together.
— Le repentir (1987)
George, je veux réunir le conseil municipal.
George, I want to convene the city council.
— Séquences et conséquences (2000)
Mais Kabir dit que vous réunir tient du miracle.
But Kabir says that bringing you two together is a miracle.
— On ne vit qu'une seule fois (2011)
Il va à présent le réunir à nouveau pour une fugue.
He is now going to bring it back together for a fugue.
— Moonrise Kingdom (2012)
Tu dois réunir la selkie et son manteau avant qu'il ne soit trop tard.
You must reunite the selkie with her coat before it’s too late.
— Le Chant de la mer (2014)
Un enfant qui veut connaître son père, réunir sa famille !
A child who wants to know his father, to reunite his family!
— Central do Brasil (1998)
On va réunir d'autres personnalités de l'Histoire pour un exposé.
We’re going to bring together some other historical figures for a presentation.
— L'Excellente Aventure de Bill et Ted (1989)