Yap.Town

je réponde

answer, respond

→ répondre
répond to answer, to reply, to respond + e present subjunctive (je/il/elle)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Rare #27,653
answer, respond Used in the subjunctive after expressions of necessity, emotion, or desire.
FR: Il faut que je réponde à ce message.
EN: I have to answer this message.
Conjugation of répondre
Subjunctive present
SingularPlural
First réponde —
Third réponde répondent

Tom attendit que Mary réponde.

Tom waited for Mary to answer.

Je suis désolé que ça ne réponde pas à vos attentes élevées.

I'm sorry that it doesn't meet your high expectations.

— Marty Supreme (2025)

Qu'est-ce que tu veux que je te réponde ?

What do you want me to say to you?

— Marty Supreme (2025)

Les gens aiment qu'on leur réponde.

People like to be answered.

— Douleur et gloire (2019)

Tu veux vraiment que je réponde ?

Do you really want me to answer?

— Marty Supreme (2025)

Vaut mieux que je réponde.

I'd better answer.

— The Rip (2026)

Je suis heureux qu'il réponde à tes attentes.

I’m happy that he meets your expectations.

— Don Juan DeMarco (1994)

Faut que je réponde.

I have to answer.

Ramenez-le à Yu Xu pour qu'il réponde de ses actes.

Take him back to Yu Xu so he can answer for his actions.

— Ne Zha 2 (2025)

C'est une des mille questions auxquelles je veux que l'équipe réponde.

It's one of the thousand questions I want the team to answer.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Tu veux que je réponde ?

Do you want me to answer?

Il attend qu'elle réponde.

He is waiting for her to reply.

Il faut que je réponde.

I have to answer.

— Love Actually (2003)

Il n'y a personne qui réponde à ce nom ici.

There’s no one here who answers to that name.

— The Chaser (2008)

Tom a attendu que Mary réponde.

Tom waited for Mary to answer.