Yap.Town

rude

harsh, tough, severe

ʁ y d
adjective Uncommon #14,308
harsh, tough, severe Usually does not mean “impolite.”
FR: La journée a été rude.
EN: It was a tough day.
Forms of rude
ruderudes

La méthode était rude mais efficace.

The method was harsh but effective.

Ça sera rude mais on devrait s'en tirer.

It’ll be tough, but we should make it through.

— Presque Célèbre (2000)

Si c'est pas le bon groupe, je vais être honnête, la nuit va être rude.

If it’s not the right group, I’ll be honest, it’s going to be a rough night.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

La concurrence sera rude.

Competition will be fierce.

— Tenacious D Et Le Mediator Du Destin (2006)

Cette fois-ci, notre savoir-faire va être mis à rude épreuve.

This time, our know-how will be put to the test.

Rude journée.

Tough day.

— Il était Temps (2013)

Elle a eu une enfance rude.

She had a rough childhood.

C'était assez rude.

It was pretty rough.

— Whiplash (2014)

J'ai été un peu rude.

I was a little rude.

— Lost in Thailand (2012)

La concurrence est très rude.

The competition is very fierce.

— Des étoiles sur la terre (2007)

La traversée est rude, mais Shai-hulud est fort.

The crossing is rough, but Shai-hulud is strong.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Ça a dû être rude.

That must have been tough.

— Blade Runner 2049 (2017)

Elle a l'air rude.

She seems rude.

— Yolo (2024)

L'été a été rude.

The summer was tough.

— PIKU (2015)

Rude.

Harsh.

— Il était Temps (2013)

L'hiver y est vraiment rude.

The winter there is really harsh.

— Titanic (1997)

D'une certaine manière, ça a été une rude journée.

In a way, it’s been a tough day.

C'est un rude boulot !

It’s hard work!

— Le vent se lève (2006)

Vous avez de la veine, mon ami, une rude veine.

You're lucky, my friend—damn lucky.

Certes, dit-il, il y aura un rude déchet quand le temps sera venu de négocier.

“To be sure,” he said, “there’ll be a steep loss when the time comes to negotiate.”

Une rude épreuve.

A severe ordeal.

— Oppenheimer (2023)

La nuit sera rude.

The night will be harsh.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

La concurrence est très rude pour ce poste.

Competition for this position is very tough.

La nouvelle lui a porté un rude coup.

The news came as a severe blow to him.

L’hiver sera rude.

The winter will be harsh.

La bataille a été rude.

The battle was fierce.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

La mer est une rude maîtresse.

The sea is a harsh mistress.

Nous avons fait une rude traversée à bord d'un vieux ferry.

We had a rough crossing aboard an old ferry.

Nous sommes tout sauf prêts pour le rude hiver.

We are anything but ready for the harsh winter.

C'est rude.

It's rough.

La journée a été rude.

It's been a tough day.

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

C'était rude de pas voir mon gosse.

It was rough not seeing my kid.

— Mommy (2014)

Quand c'est rude comme ça, ça peut être désagréable.

When it’s this rough, it can be unpleasant.

— Léon (1994)

Sounds similar to

russe ʁ y s rhume ʁ y m ronde ʁ ɔ̃ d raide ʁ ɛ d russes ʁ y s sud s y d rôde ʁ o d ruche ʁ y ʃ ruse ʁ y z raid ʁ ɛ d ride ʁ i d rondes ʁ ɔ̃ d rôdent ʁ o d