Yap.Town

le rock

rock (music), rock

ʁ ɔ k
noun · masculine Uncommon #17,524
rock (music) French loanword, used especially in the context of rock music.
FR: J'écoute du rock dans la voiture.
EN: I listen to rock in the car.

Tu ressembles à une rock star !

You look like a rock star!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Rock.

Rock.

— Rushmore (1998)

Des rock stars ont enlevé mon fils.

Rock stars kidnapped my son.

— Presque Célèbre (2000)

Je classe sa musique comme du rock.

I classify his music as rock.

Je veux faire partie d'un groupe de rock.

I want to be part of a rock band.

Miss Penny Lane, je vais te dire ce qui manquera au rock.

Miss Penny Lane, I'm going to tell you what rock will be missing.

— Presque Célèbre (2000)

Rock ?

Rock?

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Le meilleur chanteur de rock et le meilleur boxeur.

The best rock singer and the best boxer.

As-tu des CDs de rock ?

Do you have any rock CDs?

Est-ce que je suis une rock star ?

Am I a rock star?

— Die My Love (2025)

Et parce que ce n'est pas du rock.

And because it's not rock.

— À bout de course (1988)

Ta rock-star préférée ?

Your favorite rock star?

— Do the Right Thing (1989)

C'est tout ce qu'il reste du rock ?

Is that all that's left of rock?

Abranis est un groupe kabyle de rock.

Abranis is a Kabyle rock group.

Il se comporte en vedette du rock.

He acts like a rock star.

Tu dirais oui si c'était du rock.

You’d say yes if it were rock.

— À bout de course (1988)

Un critique rock.

A rock critic.

— Presque Célèbre (2000)

Je vais vivre à la campagne, fumer de l'herbe, écouter du rock.

I’m going to live in the countryside, smoke weed, and listen to rock music.

— La Cité de Dieu (2002)

Suis-je devenu une riche star du rock ?

Have I become a rich rock star?

On doit écouter du rock ?

Do we have to listen to rock music?

— Presque Célèbre (2000)

J'aime faire du rock.

I like rock climbing.

La Madone du rock !

The Madonna of rock!

— Presque Célèbre (2000)

adjective Rare #41,085
rock Used to describe music or a style related to rock music.
FR: Ils aiment écouter de la musique rock.
EN: They like listening to rock music.

J'aime les musiciens rock.

I like rock musicians.

Vedettes rock, athlètes professionnels, bandits.

Rock stars, professional athletes, bandits.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Ça fait quoi, d'être la mère du plus grand journaliste rock ?

What’s it like being the mother of the greatest rock journalist?

— Presque Célèbre (2000)

Je pense que la plupart des jeunes aiment la musique rock.

I think most young people like rock music.

J'aime la musique rock.

I like rock music.

Sounds similar to

robe ʁ ɔ b choc ʃ ɔ k coke k ɔ k coque k ɔ k coq k ɔ k rhum ʁ ɔ m roche ʁ ɔ ʃ phoque f ɔ k toque t ɔ k loque l ɔ k toc t ɔ k