Yap.Town

réfléchis

think

→ réfléchir
réfléch reflect; think + is je/tu form; singular imperative; masculine plural past participle
verb · masculine plural · past Common #5,404
think Often used as an order or suggestion (as in “Think!”).
FR: Réfléchis avant de répondre.
EN: Think before you answer.
Conjugation of réfléchir
Past
réfléchisréfléchi
Indicative present
SingularPlural
First réfléchis réfléchissons
Second réfléchis réfléchissez
Third réfléchit —
Indicative past
SingularPlural
First réfléchis —
Second réfléchis —
Third réfléchit —
Imperative
SingularPlural
First — réfléchissons
Second réfléchis réfléchissez

Réfléchis deux secondes.

Think for a second.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Réfléchis vite.

Think fast.

Je réfléchis parfois de trop.

I sometimes think too much.

Réfléchis, Manon !

Think about it, Manon!

— Manon des sources (1986)

Ne réfléchis pas trop.

Don't think too much.

— Infernal Affairs (2002)

Réfléchis, ça devrait te revenir !

Think about it, it should come back to you!

— M le maudit (1931)

Réfléchis avant d'agir.

Think before you act.

Allez, réfléchis !

Come on, think about it!

— Reservoir Dogs (1992)

Réfléchis un peu à la question.

Think about the question for a moment.

— Control (2007)

Tu as déjà réfléchis à notre manière de marcher sur les même pattes.

Have you already thought about how we can walk on the same path?

— Ratatouille (2007)

Et je réfléchis, Trotter.

And I'm thinking, Trotter.

— Plus fort que moi (2025)

Va faire un tour et réfléchis à ça.

Go take a walk and think about it.

Réfléchis à ça, crétin.

Think about that, you moron.

— Piège de cristal (1988)

Réfléchis, putain !

Think, damn it!

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Tu réfléchis ?

Are you thinking?

Réfléchis merde !.

Think, damn it!

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Sam, réfléchis.

Sam, think about it.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

À quoi réfléchis-tu donc ?

So what are you thinking about?

Réfléchis à ce que tu fais.

Think about what you are doing.

Je réfléchis à vous rendre visite un de ces jours.

I’m thinking about visiting you one of these days.

Réfléchis, crétin, réfléchis !

Think, you idiot, think!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Prends un bon bain en rentrant, réfléchis un peu.

Take a nice bath when you get home, think a little.

Maman, réfléchis.

Mom, think about it.

— Good Bye Lenin! (2003)

Réfléchis encore.

Think again.

Réfléchis à ce que je t'ai dit.

Think about what I told you.

— Volver (2006)

Et réfléchis, à propos de ton texte.

And think about it, regarding your text.

— Douleur et gloire (2019)

Je réfléchis parfois trop.

I sometimes think too much.

Réfléchis, Manu.

Think about it, Manu.

— [REC] (2007)

Ne réfléchis pas.

Don't think.

— Lust, Caution (2007)

Réfléchis, ça va te revenir.

Think about it, it'll come back to you.

— [REC] (2007)

Réfléchis avant de parler.

Think before you speak.

Réfléchis d'abord, décide après.

Think first, decide later.

Vas-y, réfléchis, prends ton temps.

Go ahead, think about it, take your time.

— Intouchables (2011)

Mais tu ne réfléchis jamais !

But you never think!

— La strada (1954)

Réfléchis un peu.

Think about it.

— Moonrise Kingdom (2012)

Réfléchis à ça.

Think about that.

— F1® Le Film (2025)

Alors, je réfléchis !

Well, I’m thinking!

— Jean de Florette (1986)

Réfléchis, réfléchis.

Think, think.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Mais réfléchis.

But think about it.

Eddie, tu réfléchis trop.

Eddie, you're overthinking things.

— Do the Right Thing (1989)

Réfléchis.

Think.

— Paddington 2 (2017)

Non, je réfléchis.

No, I'm thinking.

— PIKU (2015)

Réfléchis pas.

Don't think.

Réfléchis à ce que tu veux.

Think about what you want.

Réfléchis !

Think about it!

— The Witch (2016)

Je réfléchis.

I'm thinking.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Réfléchis, idiot !

Think, you idiot!

— Le Bateau (1981)

Ne fais rien ouvertement, réfléchis.

Don't do anything openly; think it over.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

As-tu réfléchis à ce que je t'ai dit ?

Have you thought about what I told you?

Pourquoi est ce que tu attends et réfléchis ?

Why are you waiting and thinking?

— Ratatouille (2007)

Tu réfléchis parfois trop.

You think too much sometimes.

Réfléchis encore !

Think again!

— Le Tambour (1979)

Réfléchis à ce que tu dis.

Think about what you say.

Je pense parfois que je réfléchis de trop.

I sometimes think I think too much.

Je réfléchis à ce que je mets.

I'm thinking about what to wear.

— Douleur et gloire (2019)

Réfléchis, abruti !

Think, you moron!

— Dangal (2016)

Ne réfléchis-tu jamais avant d'ouvrir ta grande gueule ?

Do you ever think before you open your big mouth?

Réfléchis avant de répondre et sois précise.

Think before you answer and be precise.

— La Vague (2008)

Tu ne réfléchis pas.

You don't think.

Réfléchis d'abord !

Think first!

Réfléchis une seconde.

Think for a second.

Réfléchis, James.

Think about it, James.

— Retour à Silent Hill (2026)

Réfléchis, réfléchis !

Think, think!

— Romance de bureau (1977)

Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider.

Consider the pros and cons before you decide.

Allez, réfléchis un bon coup.

Come on, think about it carefully.

— Il était Temps (2013)

Réfléchis pour une fois.

Think for once.

Réfléchis à ce que tu viens de faire.

Think about what you just did.

Réfléchis ?

Have you thought about it?

— Le Garde du corps (1961)

Réfléchis, ne panique pas.

Think about it, don't panic.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tu réfléchis pas.

You don't think.

Rappelle-toi, réfléchis.

Remember, think.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Réfléchis et paye-le.

Think it over and pay for it.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Réfléchis à ce que tu fais avant d'agir.

Think about what you are doing before you act.

Je réfléchis à démissionner.

I'm thinking about quitting.

Réfléchis, bon Dieu.

Think, for God's sake.

— Piège de cristal (1988)