ils répondent

Ils ne répondent pas sur l'IFF.

They’re not answering on the IFF.

— Ghost in the Shell (1995)

Est-ce qu'ils vous répondent ?

Are they responding to you?

Les commandes ne répondent plus.

The controls are no longer responding.

Te répondent-ils ?

Do they answer you?

Ils ne répondent pas à nos appels.

They don't answer our calls.

Je ne comprends pas les gens qui ne répondent pas.

I don't understand people who don't respond.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ils nous répondent.

They are answering us.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Ils répondent tous à l'appel du Mordor.

They all answer the call of Mordor.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Ils ne répondent pas.

They don't answer.

Les pilotes ne répondent pas.

The pilots aren't responding.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)