Yap.Town

ils reviendront

will come back, will return

→ revenir
re again; back + viendr to come + ont they will (future, 3rd person plural)
verb · 3rd-person plural, future tense Uncommon #21,988
will come back, will return
FR: Ils reviendront demain.
EN: They'll come back tomorrow.
Conjugation of revenir
Indicative future
SingularPlural
First reviendrai —
Second reviendras reviendrez
Third reviendra reviendront

Ils reviendront dans un an.

They will return in a year.

— La petite Véra (1988)

Ils reviendront.

They will come back.

— Jojo Rabbit (2019)

Ils ne reviendront pas de sitôt.

They won't be back anytime soon.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Tes yeux reviendront-ils aux miens ?

Will your eyes ever look back at mine?

— La Femme de ménage (2025)

Les dauphins ne reviendront pas.

The dolphins will not return.

— The Mermaid (2016)

Et au procès, Lozerand et Brochard reviendront sur leur déposition.

And at the trial, Lozerand and Brochard will retract their statements.

— Hothead (1979)

Certains d'entre vous n'en reviendront pas.

Some of you won't believe it.

Si on ne les arrête pas, les Anglais reviendront.

If we don't stop them, the English will come back.

— Le vent se lève (2006)

La plupart d'entre eux ne reviendront pas.

Most of them won’t come back.

— Le Vent se lève (2013)

Et là, sur la route, les gens partent et ne reviendront plus.

And there on the road, people leave and will never come back.

— The Salt of the Earth (2014)

Ni s'ils reviendront.

Not even if they'll come back.

— Amours chiennes (2000)

Ils se rassemblent en un point et ils reviendront.

They gather at one point and they will return.

Quand ces types reviendront, je serai prêt.

When those guys come back, I'll be ready.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Je les connais, ils en ont perdu un, ils ne reviendront pas.

I know them; they’ve lost one, and they won’t come back.

— Delicatessen (1991)

Si on traite avec eux cette fois-ci ils reviendront à l'automne.

If we deal with them this time, they'll come back in the fall.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ils reviendront peut-être un jour.

Maybe they'll come back someday.

Elles reviendront pour les quarts de finale.

They will return for the quarter-finals.

Les arbres reviendront vivre ici.

The trees will come back to live here.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Me reviendront pour s'effacer encore.

They’ll come back to me, only to fade away again.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

On paiera quand ils reviendront.

We’ll pay when they come back.

— Le Voyage de Chihiro (2001)