regarde-la

Mon vieux, regarde-la, elle est enceinte de huit mois.

My friend, look at her, she's eight months pregnant.

— Marty Supreme (2025)

Regarde-la, elle rougit !

Look at her, she's blushing!

— Marty Supreme (2025)

Regarde-la, bordel !

Look at her, damn it!

— Memories of Murder (2003)

Si ton amie est borgne, regarde-la de profil.

If your friend is one-eyed, look at her from the side.

On se fiche du confort, regarde-la !

We don't care about comfort, look at her!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Regarde-la, elle va pas ressusciter.

Look at her—she’s not going to come back to life.

— Une Affaire de famille (2018)

Elle est belle, regarde-la.

She's beautiful, look at her.

— Drive (2011)

Regarde-la.

Look at her.

— Wicked (2024)

Regarde-la bien.

Look at her carefully.

— Memories of Murder (2003)

Regarde-la, Zampano, elle ressemble à Rosa.

Look at her, Zampano. She looks like Rosa.

— La strada (1954)