il retentit

rings out, rang out

ʁ ə . t ɑ̃ . t i → retentir
verb · present tense / past tense, 3rd-person singular Rare #31,040
rings out, rang out
FR: La cloche retentit à midi.
EN: The bell rings out at noon.
Conjugation of retentir
Indicative present
SingularPlural
Third retentit —
Indicative past
SingularPlural
Third retentit —

La sonnerie retentit.

The bell rings.

J'étais encore en train de manger lorsque la sonnette retentit.

I was still eating when the doorbell rang.

La trompette retentit.

The trumpet sounds.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Mais un coup de sifflet retentit.

But a whistle blows.

Un coup sec retentit à la porte de mon bureau.

A sharp knock sounded at my office door.

Et soudain un coup de feu retentit.

And suddenly, a gunshot rang out.

Un grand boum retentit, suivi de cris venus du bateau ennemi.

A loud boom rang out, followed by cries from the enemy ship.

Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.

When the bell rang, the teacher ended the lesson.

Finalement, la sonnette retentit.

Finally, the doorbell rang.

Le téléphone retentit quelques minutes plus tard.

The phone rang a few minutes later.

Le sifflet retentit.

The whistle blew.

Dans la nuit, un coup de feu retentit.

In the night, a shot rang out.

Sounds similar to