le ruisseau

Le second ruisseau la conduit dans les bois.

The second stream leads her into the woods.

Il s'assit au bord du ruisseau.

He sat down by the stream.

Quelle est la différence entre un ruisseau et une rivière ?

What is the difference between a stream and a river?

Ça m'avait semblé comme un vrai ruisseau.

It had seemed like a real stream to me.

— Jean de Florette (1986)

Un petit ruisseau coule près de ma maison.

A small stream flows near my house.

Tu es encore assis la tête dans ce ruisseau !

You're still sitting there with your head in that stream!

— Des étoiles sur la terre (2007)

Je pouvais aller au ruisseau avant que la sorcière n'enlève Sam.

I could go to the stream before the witch took Sam away.

— The Witch (2016)

Bon, faisons le ménage, va chercher de l'eau au ruisseau, s'il te plaît.

Alright, let’s clean up. Please go fetch some water from the stream.

— Mon voisin Totoro (1988)

L'eau du ruisseau est froide.

The stream water is cold.

Ne t'éloigne pas du ruisseau.

Don't stray far from the stream.

— The Witch (2016)