rose

pink, rose

ʁ o z
adjective Uncommon #11,472
pink
FR: Elle porte une robe rose.
EN: She is wearing a pink dress.
Forms of rose
roseroses

Rose!

Pink !

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Tout n'est pas rose.

Things aren't all rosy.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Dans la chambre rose?

In the pink room?

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Le cochon est rose.

The pig is pink.

La chambre de Marie est rose.

Marie's room is pink.

En dentelle rose?

In pink lace?

— Aucun autre choix (2025)

Pourquoi portes-tu un T-shirt rose, Tom?

Why are you wearing a pink T-shirt, Tom?

Je préfère le vélo vert au rose.

I prefer the green bike to the pink one.

En rose.

In pink.

Mercredi rose, on se repose.

Pink Wednesday, we take it easy.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Rose.

Pink.

— Requiem pour un massacre (1985)

En algérien, tout n'est pas rose.

In Algeria, not everything is rosy.

On allait au cinéma, tu portais ce tailleur rose que j'aime tant.

We were on our way to the cinema, and you were wearing that pink suit I love so much.

— La vie est belle (1997)

Il laissa entendre que tout n'est pas rose dans son mariage.

He hinted that everything isn’t perfect in his marriage.

On a la chambre rose.

We have the pink room.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Je suis rose, putain.

I'm pink, damn it.

— Crime 101 (2026)

Ici, la vie n'est pas toujours rose.

Life isn’t always rosy here.

On va rester ensemble dans la chambre rose.

We're going to stay together in the pink room.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Ils pensent qu'un jour je vais redevenir la fillette à la robe rose de la photo.

They think that one day I’ll become the little girl in the pink dress from the photo again.

— À bout de course (1988)

C'est rose.

It's pink.

Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu.

We ordered a pink one, but received a blue one.

Une chaussure rose figure dans le rapport.

A pink shoe appears in the report.

— Article 15 (2019)

Vous croyez que la vie est rose.

You think life is all roses.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.

She picked out a pink shirt that I had to try on.

Ok la prochaine fois tu mets une perruque rose d'accord?

Okay, next time you wear a pink wig, okay?

— Insaisissables 3 (2025)

La petite jupe est rose.

The little skirt is pink.

Ou ce joli marbre rose?

Or this pretty pink marble?

— Mystic River (2003)

Le jeune couple voit la vie en rose.

The young couple sees life through rose-tinted glasses.

J'étais assis sur la rive, à l'ombre d'un laurier-rose.

I was sitting on the bank in the shade of an oleander.

Comme désire plonger mes dents dans ta tendre chair rose.

How I long to sink my teeth into your tender pink flesh.

— The Witch (2016)

Le sel d'Himalaya est rose.

Himalayan salt is pink.

Qui est la fille à la robe rose?

Who is the girl in the pink dress?

Pourquoi le lac est-il rose?

Why is the lake pink?

noun · feminine Uncommon #16,667
rose
FR: J’ai offert une rose à ma mère.
EN: I gave my mother a rose.
Declension of rose
rosesrose

Cette rose est pour vous.

This rose is for you.

Tom ne porte jamais de rose.

Tom never wears pink.

Cette fleur est plus belle que cette rose.

This flower is more beautiful than this rose.

Le rose est bon avec le vert.

Pink goes well with green.

— Wicked (2024)

Il n'y avait aucune rose dans le jardin.

There were no roses in the garden.

Dans le débarras, si le rose ne le dérange pas.

In the storage room, if he doesn't mind the pink.

— Plus fort que moi (2025)

Qui est la femme habillée de rose?

Who is the woman dressed in pink?

J'aime le rose, moi aussi.

I like pink too.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Les pétales de la rose sont très doux.

The petals of the rose are very soft.

Le rose, c'est pour les filles.

Pink is for girls.

Rose?

Pink ?

— Crime 101 (2026)

Ils ont regardé une belle rose.

They looked at a beautiful rose.

Roses pour la plus belle rose du monde.

Roses for the most beautiful rose in the world.

Elles regardèrent une belle rose.

They looked at a beautiful rose.

Qui est la femme vêtue de rose?

Who is the woman dressed in pink?

Vous regardiez une belle rose.

You were looking at a beautiful rose.

Cette rose est jolie.

This rose is pretty.

Qui est cette femme, en rose?

Who is this woman in pink?

Tu as le blanc et le rose.

You have white and pink.

Rose signifie?

What does "rose" mean?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Les pétales de la rose sont rouges.

The petals of the rose are red.

Cette fleur est une variété de rose.

This flower is a variety of rose.

Sounds similar to