Yap.Town

nous retrouverons

will find again, will meet again, will see each other again

→ retrouver
re again; back + trouver find + ons we future ending
verb · 1st-person plural, future tense Rare #32,070
will find again
FR: Je sais que nous retrouverons la clé.
EN: I know we will find the key again.
will meet again, will see each other again
FR: Nous nous retrouverons demain au café.
EN: We will meet again tomorrow at the café.
Conjugation of retrouver
Indicative future
SingularPlural
First retrouverai retrouverons
Second retrouveras retrouverez
Third retrouvera retrouveront

Nous la retrouverons.

We will find her again.

Nous nous retrouverons !

We'll see each other again!

Comment la retrouverons-nous, Pra Kroo ?

How will we find her, Pra Kroo?

— Ong-Bak (2003)

Nous nous retrouverons.

We will meet again.

— Big Fish & Begonia (2016)

Pourquoi ne nous retrouverons pas ses parents ?

Why won't we meet up with his parents?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Ne t'en fais pas, nous le retrouverons.

Don't worry, we'll find him again.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Nous les retrouverons.

We will find them.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Seulement après, nous nous retrouverons face à face.

Only then will we meet face to face.

— Ghost in the Shell (1995)

Nous nous retrouverons un jour.

We'll meet again someday.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Princesse, nous retrouverons Han.

Princess, we will find Han.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Nous nous retrouverons et nous serons plus forts.

We’ll reunite, and we’ll be stronger.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

Mais nous le retrouverons si nous agissons en commun.

But we will find it again if we act together.