le reproche

reproach, criticism

ʁ ə . p ʁ ɔ ʃ
reproch to blame; to reproach; to criticize (someone for something) + e present tense je/il/elle, or tu imperative
noun · masculine Rare #25,713
reproach, criticism
FR: Elle lui adresse un reproche injuste.
EN: She makes an unfair reproach to him.
Declension of reproche
reprochereproches

Je ne peux pas lui faire de reproche.

I can't blame him.

Tu ne peux pas me faire reproche.

You can't blame me.

Vous ne pouvez pas me faire reproche.

You can't blame me.

C'est un reproche?

Is that a reproach?

— Les Choristes (2004)

Vous ne pouvez pas lui faire de reproche.

You can't reproach him.

Est-ce un reproche?

Is this a criticism?

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Personne ne te fait de reproche.

No one blames you.

Fais-t'en le reproche à toi-même!

Blame yourself for it!

Je ne peux pas vous faire de reproche.

I can't fault you.

Aucun reproche.

No complaints.

— Huit et demi (1963)

Personne ne vous fait de reproche.

No one is blaming you.

C'est pas un reproche.

I'm not blaming you.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Je ne peux pas te faire de reproche.

I can’t blame you.