Yap.Town

nous rejoignons

let’s reach, let’s catch up with, let’s join

→ rejoindre
re again; back + joign reach, get in touch with, contact + ons we imperfect/present ending
verb · present tense, 1st-person plural Rare #50,071
let’s reach, let’s catch up with In these sentences, this is a suggestion or command addressed to a group that includes the speaker.
FR: Rejoignons nos amis au café.
EN: Let’s meet up with our friends at the café.
let’s join In these sentences, this is a suggestion or command addressed to a group that includes the speaker.
FR: Rejoignons la fête !
EN: Let’s join the party!
Conjugation of rejoindre
Indicative present
SingularPlural
First rejoins rejoignons
Second rejoins rejoignez
Third rejoint rejoignent
Imperative
SingularPlural
First — rejoignons
Second rejoins rejoignez

Venez, rejoignons la fête !

Come on, let's join the party!

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Rejoignons le jet.

Let's join the jet.

— Avengers : Infinity War (2018)

Rejoignons Edoras au plus vite.

Let's get to Edoras as quickly as possible.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Viens, rejoignons-la.

Come on, let’s join her.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)