nous rejoignons

join, meet up with, catch up with

→ rejoindre
re again or back + joign to join; to connect; to reach (someone) + ons we imperfect/present ending
verb · first plural · present indicative Rare #44,039
join, meet up with, catch up with
FR: Nous rejoignons nos amis au restaurant ce soir.
EN: We are meeting up with our friends at the restaurant tonight.
Conjugation of rejoindre
Indicative present
SingularPlural
First rejoins rejoignons
Second rejoins rejoignez
Third rejoint rejoignent
Imperative
SingularPlural
First rejoignons
Second rejoins rejoignez

Rejoignons le jet.

Let's join the jet.

— Avengers : Infinity War (2018)

Venez, rejoignons la fête!

Come on, let's join the party!

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Rejoignons Edoras au plus vite.

Let's get to Edoras as quickly as possible.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Viens, rejoignons-la.

Come on, let’s join her.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)