tu reverras

Tu n'en reverras jamais de pareille.

You’ll never see another one like it.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Tu ne le reverras jamais.

You'll never see him again.

— Les Visiteurs (1993)

Tu me reverras.

You will see me again.

Tu ne me reverras peut-être pas comme ça de sitôt.

You might not see me like this again anytime soon.

Tu ne reverras pas ce garçon.

You won’t see that boy again.

— Titanic (1997)

Bien sûr que tu me reverras.

Of course you'll see me again.

— Princess Bride (1987)

Tu ne le reverras plus jamais.

You'll never see him again.

Va le voir une dernière fois, tu ne le reverras plus.

Go see him one last time, you won't see him again.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

On doit les trouver maintenant sinon tu ne le reverras jamais.

We have to find them now or you'll never see him again.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Et n'oublie pas, tu reverras sûrement Hermann.

And don’t forget, you’ll surely see Hermann again.

— La Chute (2004)