Yap.Town

tu reverras

will see again

→ revoir
re again; back + verr to see again + as future tense, you
verb · 2nd-person singular, future tense Uncommon #19,095
will see again
FR: Tu reverras bientôt ta famille.
EN: You’ll see your family again soon.
Conjugation of revoir
Indicative future
SingularPlural
First — reverrons
Second reverras reverrez
Third reverra reverront

Tu reverras pas la couleur de ton argent !

You'll never see your money again!

— Ong-Bak (2003)

Tu ne me reverras peut-être pas comme ça de sitôt.

You might not see me like this again anytime soon.

"Sans doute ne me reverras-tu plus jamais."

You’ll probably never see me again.

— Diva (1981)

Va le voir une dernière fois, tu ne le reverras plus.

Go see him one last time, you won't see him again.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Tu ne le reverras plus jamais.

You'll never see him again.

Tu n'en reverras jamais de pareille.

You’ll never see another one like it.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Tu me reverras.

You will see me again.

Tu ne reverras jamais tes enfants !

You will never see your children again!

— Le Loup de Wall Street (2013)

Tu ne reverras plus ce rite du passé.

You will never see this rite of the past again.

On doit les trouver maintenant sinon tu ne le reverras jamais.

We have to find them now or you'll never see him again.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Tu ne reverras pas ce garçon.

You won’t see that boy again.

— Titanic (1997)

Tu ne la reverras jamais.

You'll never see her again.

Bien sûr que tu me reverras.

Of course you'll see me again.

— Princess Bride (1987)

Pas de souci, tu le reverras.

Don't worry, you'll see him again.

— Benni (2019)

Tu ne le reverras jamais.

You'll never see him again.

— Les Visiteurs (1993)

Tu crois que tu les reverras quand tu mourras ?

Do you think you'll see them again when you die?

— Gladiator (2000)

T'as qu'à le répéter, et tu me reverras plus.

Go ahead and repeat it, and you'll never see me again.

— Pixote, la loi du plus faible (1980)

Tu les reverras, je te le promets.

You'll see them again, I promise.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Une fois le rapport soumis, tu ne la reverras plus jamais !

Once the report is submitted, you’ll never see her again!

— Better Days (2019)

Tu ne le reverras jamais plus.

You'll never see him again.

— L'Arche russe (2002)

Désolé, tu ne reverras pas ta mère avant longtemps.

Sorry, you won't see your mother again for a long time.

— Titanic (1997)

Et n'oublie pas, tu reverras sûrement Hermann.

And don’t forget, you’ll surely see Hermann again.

— La Chute (2004)