risk, put at risk
Je vous en prie, risquez.
Please, take a chance.
— Jurassic Park (1993)
Que risquez-vous ?
What are you risking?
N'y risquez pas votre fortune !
Don't risk your fortune on it!
Vous ne risquez pas de la perdre.
You’re not going to lose her.
— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)
Vous ne risquez rien, il y a des sacs.
You're safe; there are bags.
— Heureux comme Lazzaro (2018)
Vous ne risquez rien.
You have nothing to worry about.
— Terminator (1984)
Vous ne risquez rien dans un lieu public.
You’re in no danger in a public place.