rien de tel que

nothing like; there’s nothing like

→ rien

phrase Rare #25,759

nothing like; there’s nothing like Used to emphasize that something is especially enjoyable or that nothing compares to it. Before a vowel sound, que is often elided to qu’.

FR: Rien de tel que le parfum des fleurs fraîches.

EN: There’s nothing like the scent of fresh flowers.

Maintenant, rien de tel que le présent.

Now, there's nothing like the present.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Rien de tel que des nouilles froides, l'été.

Nothing beats cold noodles in the summer.

— Une Affaire de famille (2018)

Rien de tel que la chance.

Nothing beats luck.

— Big Fish & Begonia (2016)

Rien de tel que de disparaître avec classe.

There’s nothing like disappearing with class.

Rien de tel que le parfum des fleurs fraîches.

Nothing beats the scent of fresh flowers.

— Do the Right Thing (1989)

Rien de tel que de se sentir à l'aise !

There’s nothing like feeling comfortable!

— Picnic (1955)

Rien de tel que des nouvelles de Kolkata.

Nothing beats news from Kolkata.

— PIKU (2015)