Yap.Town

raison d'être

reason for being

→ raison
phrase Uncommon #13,528
reason for being Used to talk about the main purpose or most important function of something.
FR: La raison d'être de cette association est d'aider les jeunes.
EN: The reason for this association's existence is to help young people.

C'est sa raison d'être.

This is its reason for being.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

C'est ma raison d'être.

This is my reason for being.

C'est notre raison d'être.

This is our reason for being.

— Tron : Ares (2025)

La vengeance est devenue ma raison d'être.

Revenge has become my reason for being.

— Old Boy (2003)

Cette guerre n'a pas de raison d'être !

This war has no reason to exist!

— Les 3 Royaumes (2008)

Ce vaisseau a une raison d'être ici.

This ship has a reason to be here.

Pas une raison d'être.

No reason to exist.

— Tron : Ares (2025)

Notre raison d'être reste à définir.

Our purpose remains to be defined.

— Tron : Ares (2025)

Je n'ai pas de raison d'être ici.

I have no reason to be here.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Ma seule raison d'être, et j'avais échoué.

My sole reason for being—and I had failed.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Je vais perdre ma raison d'être et j'ai peur de ce que sera ma vie.

I’m going to lose my sense of purpose, and I’m afraid of what my life will become.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Ce n'est pas ma raison d'être ici.

That's not why I'm here.

Ça me donne une raison d'être.

It gives me a reason to live.

— Pour l'éternité (2025)

Ce navire a de nouveau une raison d'être.

This ship has a purpose again.

Tom n'a aucune raison d'être jaloux.

Tom has no reason to be jealous.