Yap.Town

ruiné

ruined, wrecked, bankrupt, broke

→ ruiner
ruin destroy; ruin + é masculine singular past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #14,692
ruined, wrecked
FR: La pluie a ruiné notre pique-nique.
EN: The rain ruined our picnic.
Conjugation of ruiner
Past
ruiné

Elle a ruiné ma vie.

She ruined my life.

Tu as ruiné ma vie.

You ruined my life.

Je me suis ruiné la santé.

I ruined my health.

— La petite Véra (1988)

Quelqu'un ici a ruiné ma réputation.

Someone here ruined my reputation.

— Ip Man (2008)

Elles ont ruiné ma vie.

They ruined my life.

Vous avez ruiné ma robe !

You ruined my dress!

— Sacrifices of War (2011)

Il a ruiné ma vie.

He ruined my life.

Vous nous avez toujours reproché d'avoir ruiné votre carrière.

You always blamed us for ruining your career.

— Aucun autre choix (2025)

Le scandale a presque ruiné sa carrière.

The scandal almost ruined his career.

Il a ruiné la France.

He ruined France.

Je fuis avant d'avoir ruiné mon père.

I’m leaving before I ruin my father.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Il s'est lancé dans des affaires et il s'est ruiné.

He went into business and ruined himself.

— A Bad Son (1980)

Il avait décidément ruiné son maître !

He had definitely ruined his master!

T'as ruiné ton avance.

You squandered your head start.

— Dangal (2016)

T'as ruiné ta réputation.

You’ve ruined your reputation.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je suis désolée d’avoir ruiné votre soirée.

I'm sorry I ruined your evening.

— Taxi (1998)

J'ai ruiné mes vêtements.

I ruined my clothes.

T'as ruiné sa vie, à elle.

You ruined her life.

— Les Invasions barbares (2003)

Pourquoi avez-vous ruiné notre plan ?

Why did you ruin our plan?

— Assassination (2015)

Il a ruiné le déjeuner.

He ruined lunch.

Tu as ruiné nos vies, connard !

You've ruined our lives, you bastard!

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Vous m'avez ruiné, et vous allez me faire crever.

You've ruined me, and now you're going to kill me.

— Le Salaire de la peur (1953)

L'inondation a ruiné les récoltes.

The flood ruined the crops.

Ma Xbox m'a ruiné.

My Xbox ruined me.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Elle a ruiné mon commerce.

She ruined my business.

— Shaolin Soccer (2001)

Il a ruiné mon projet pour l'expo-sciences.

He ruined my science fair project.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Tu m'as cassé les couilles, tu m'as ruiné la fête.

You pissed me off and ruined my party.

— Irreversible (2002)

Savais-tu que ta sortie de prison avait ruiné ma carrière ? !

Did you know that your release from prison had ruined my career?!

— Le Syndicat du crime (1986)

Tu comprends pas que tu as ruiné ma vie ?

Don't you understand that you've ruined my life?

— Le Voleur de bicyclette (1948)

C'est ça qui l'a ruiné.

That's what ruined him.

— Manon des sources (1986)

Je me suis ruiné, la nuit dernière.

I ruined myself last night.

Merde, j'ai ruiné le truc.

Damn, I ruined it.

— Marche à l'ombre (1984)

adjective · singular Rare #24,971
bankrupt, broke Often means financially ruined.
FR: Après cette mauvaise affaire, il est ruiné.
EN: After that bad deal, he's broke.
ruined, wrecked Can describe something that is badly damaged or no longer usable.
FR: Le canapé est ruiné.
EN: The sofa is ruined.
Forms of ruiner
MasculineFeminine
Singular — ruinée

Maintenant, je suis ruiné.

Now I’m broke.

Il est ruiné.

He is ruined.

— Paddington 2 (2017)

En bref, ruiné.

In short, ruined.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Manu Tombeur est mort et je suis ruiné !

Manu Tombeur is dead and I'm ruined!

— La Cité de Dieu (2002)

On aurait dit un homme ruiné qui n'a plus qu'à se brûler la cervelle.

He looked like a ruined man with nothing left to do but blow his brains out.

Tu es ruiné.

You're ruined.

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Ruiné, Morrel a dû vendre la compagnie.

Bankrupt, Morrel had to sell the company.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Tom est ruiné.

Tom is ruined.

Honnête homme, Phileas Fogg était ruiné.

An honest man, Phileas Fogg was ruined.

Maintenant je suis ruiné.

Now I am ruined.

— Fight Club (1999)

Je suis ruiné.

I'm broke.

Tu es ruiné !

You're ruined!

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Je serais ruiné.

I would be ruined.

— Troupe d'Élite (2007)

Je ne suis pas ruiné !

I'm not broke!

— Mulholland Drive (2001)

Je suis ruiné et fatigué.

I'm broke and tired.

Mon pull est ruiné !

My sweater is ruined!

Comme ils ne pouvaient pas te joindre ils m'ont dit que tu étais ruiné.

Since they couldn't get in touch with you, they told me you were broke.

— Mulholland Drive (2001)