Yap.Town

ruiné

ruined, broke

→ ruiner
ruin destroy; ruin + é masculine singular past participle
verb · masculine singular · past Uncommon #18,136
ruined, broke Often used to mean financially broke.
FR: Après ces dépenses, il est ruiné.
EN: After those expenses, he is broke.
Conjugation of ruiner
Past
ruiné

Quelqu'un ici a ruiné ma réputation.

Someone here ruined my reputation.

— Ip Man (2008)

Il a ruiné mon projet pour l'expo-sciences.

He ruined my science fair project.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Vous nous avez toujours reproché d'avoir ruiné votre carrière.

You always blamed us for ruining your career.

— Aucun autre choix (2025)

Tu as ruiné ma vie.

You ruined my life.

Il a ruiné la France.

He ruined France.

T'as ruiné ton avance.

You squandered your head start.

— Dangal (2016)

Tu comprends pas que tu as ruiné ma vie ?

Don't you understand that you've ruined my life?

— Le Voleur de bicyclette (1948)

Elles ont ruiné ma vie.

They ruined my life.

Je me suis ruiné la santé.

I ruined my health.

— La petite Véra (1988)

Tu as ruiné nos vies, connard !

You've ruined our lives, you bastard!

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Le scandale a presque ruiné sa carrière.

The scandal almost ruined his career.

Il a ruiné le déjeuner.

He ruined lunch.

C'est vrai que son père a manqué d'eau et que ça l'a peut-être ruiné.

It’s true that his father ran out of water and that it may have ruined him.

— Manon des sources (1986)

J'ai ruiné mes vêtements.

I ruined my clothes.

Je me suis ruiné, la nuit dernière.

I ruined myself last night.

Il a ruiné ma vie.

He ruined my life.

Vous avez ruiné ma robe !

You ruined my dress!

— Sacrifices of War (2011)

Elle a ruiné ma vie.

She ruined my life.

T'as ruiné ta réputation.

You’ve ruined your reputation.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

L'inondation a ruiné les récoltes.

The flood ruined the crops.

Pourquoi avez-vous ruiné notre plan ?

Why did you ruin our plan?

— Assassination (2015)

adjective · singular Rare #24,650
ruined
FR: Après l’orage, le jardin est ruiné.
EN: After the storm, the garden is ruined.
broke Often used informally to mean someone has no money.
FR: Après ce voyage, je suis ruiné.
EN: After this trip, I’m broke.

Mon pull est ruiné !

My sweater is ruined!

Il est ruiné.

He is ruined.

— Paddington 2 (2017)

Je ne suis pas ruiné !

I'm not broke!

— Mulholland Drive (2001)

En bref, ruiné.

In short, ruined.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Tom est ruiné.

Tom is ruined.

Manu Tombeur est mort et je suis ruiné !

Manu Tombeur is dead and I'm ruined!

— La Cité de Dieu (2002)

Tu es ruiné.

You're ruined.

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Maintenant je suis ruiné.

Now I am ruined.

— Fight Club (1999)

Je suis ruiné et fatigué.

I'm broke and tired.

Je serais ruiné.

I would be ruined.

— Troupe d'Élite (2007)

Et je suis ruiné la santé pour vous.

And I’ve ruined my health for you.

— La petite Véra (1988)

Tu es ruiné !

You're ruined!

— Jusqu'au bout du rêve (1989)

Comme ils ne pouvaient pas te joindre ils m'ont dit que tu étais ruiné.

Since they couldn't get in touch with you, they told me you were broke.

— Mulholland Drive (2001)

Je suis ruiné.

I'm broke.