Yap.Town

reçus

received, got, welcomed, receipts

→ recevoir
reç receive + us je/tu past tense or masculine plural past participle
verb · plural masculine / 1st-person singular / 2nd-person singular, past tense Uncommon #24,248
received, got This form is used with avoir in compound tenses; it agrees with a preceding direct object.
FR: Les colis, nous les avons reçus ce matin.
EN: We received the packages this morning.
welcomed, received This form is used with avoir in compound tenses; it agrees with a preceding direct object.
FR: Ils nous ont reçus chez eux.
EN: They welcomed us into their home.
Conjugation of recevoir
Past
reçureçusreçuereçues
Indicative past
SingularPlural
First reçus —
Second reçus —
Third reçut —

Certains élèves ont été reçus à l'examen, d'autres non.

Some students passed the exam, while others did not.

Ils sont à vous si vous êtes reçus.

They are yours if you are accepted.

Nos messages ont été reçus et compris, semble-t-il.

Our messages seem to have been received and understood.

— Star Trek, le film (1979)

À la mi-décembre, je reçus enfin une lettre d'Eva.

In mid-December, I finally received a letter from Eva.

— Le Ruban blanc (2009)

Je devrais donc pouvoir enregistrer les livres que j’avais reçus.

So I should be able to record the books I had received.

Trois semaines après la faillite de Chris, je reçus un visiteur.

Three weeks after Chris went bankrupt, I received a visitor.

En vérité, nous avons reçus un appel de sa maman hier.

Actually, we received a call from his mother yesterday.

— Silent Voice (2016)

Combien de cadeaux de Noël as-tu reçus cette année ?

How many Christmas presents did you receive this year?

Ils nous ont reçus à dîner hier soir.

They had us for dinner last night.

Quels cadeaux as-tu reçus à Noël ?

What gifts did you receive for Christmas?

Ils veulent tous être reçus.

They all want to be seen.

— Même la pluie (2011)

Et les coups qu'elle a reçus ?

And what about the blows she received?

— Mystic River (2003)

Il ne fait qu'exécuter à la lettre les ordres qu'il a reçus.

He’s simply carrying out the orders he was given to the letter.

— The Wandering Earth (2019)

Combien de cadeaux de Noël avez-vous reçus cette année ?

How many Christmas presents did you receive this year?

Je reçus une bourse pour mes études.

I received a scholarship for my studies.

Merci de nous avoir reçus.

Thank you for having us.

Merci de nous avoir reçus !

Thank you for having us!

— Insaisissables 2 (2016)

En effet, bien après le lever du soleil, je reçus un message de Spencerport.

In fact, well after sunrise, I received a message from Spencerport.

noun · plural masculine Rare #51,969
receipts The plural of reçu.
FR: Je garde les reçus dans mon portefeuille.
EN: I keep the receipts in my wallet.
Declension of reçu
reçureçus

Très important, tu dois toujours garder tes reçus, compris ?

Very important, you must always keep your receipts, understood?

— L'Ultime Héritier (2026)

Et les reçus ?

And the receipts?

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Déposez les reçus à la cafétéria.

Leave the receipts at the cafeteria.

— Bouge pas, meurs, ressuscite (1990)

Avec rien qu'une pile de reçus, je peux suivre les hauts et les bas de vos vies.

With nothing but a stack of receipts, I can trace the ups and downs of your lives.

— Everything Everywhere All at Once (2022)