rougir

Tu crois que je ne l'ai pas vue rougir ?

Do you think I didn't see her blush?

— Sous la chaleur du soleil (1994)

C'est vous qui me faites rougir.

You're the one making me blush.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Arrête de me regarder comme ça, tu vas me faire rougir.

Stop looking at me like that, you’re going to make me blush.

Ne me fais pas rougir.

Don’t make me blush.

Je n'imagine pas M. Monet en train de rougir.

I can’t imagine Mr. Monet blushing.

— Titanic (1997)

Tu me fais rougir.

You make me blush.

Ne me faites pas rougir.

Don't make me blush.

Je n'ai pas pu m'empêcher de rougir.

I couldn't help blushing.

Il n'y a pas à rougir.

There's nothing to be ashamed of.

Vous me faites rougir.

You make me blush.