to blush, to turn red
Don’t make me blush.
Pourquoi rougir si je ne sais pas de quoi vous parlez.
Why blush if I don't know what you're talking about?
— La petite Véra (1988)
You're going to make me blush.
Je n'ai pas pu m'empêcher de rougir.
I couldn't help blushing.
You make me blush.
There's nothing to be ashamed of.
Don't make me blush.
Arrête de me regarder comme ça, tu vas me faire rougir.
Stop looking at me like that, you’re going to make me blush.
Voyons, Tom, tu me fais rougir.
Oh, Tom, you're making me blush.