rien à voir

have nothing to do with

→ rien
phrase Common #4,308
have nothing to do with Usually used as n’avoir rien à voir avec + person/thing, meaning something is unrelated.
FR: Ce problème n’a rien à voir avec mon travail.
EN: This problem has nothing to do with my job.

Moi j'ai rien à voir là-dedans.

I have nothing to do with this.

— L'Ultime Héritier (2026)

Il y a rien à voir.

There’s nothing to see.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Tu disais que l'atelier n'avait rien à voir.

You were saying that the workshop had nothing to do with it.

— Tesis (1996)

Y a rien à voir.

There's nothing to see.

— La Main de Dieu (2021)

Mais puisque je vous dis que ça n’a rien à voir!

But I’m telling you, it has nothing to do with it!

Rien à voir.

Nothing to see.

— Do the Right Thing (1989)

Ma femme a rien à voir dedans.

My wife has nothing to do with this.

— Chicago (2002)

Je peux te demander un truc qui a absolument rien à voir?

Can I ask you something that has absolutely nothing to do with this?

Ne prends pas de photo, y a rien à voir!

Don't take any photos, there's nothing to see!

— Le Retour (2003)

Non, rien à voir.

No, that’s got nothing to do with it.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Elle n'avait rien à voir là-dedans.

She had nothing to do with it.

Féliciter quelqu'un pour son combat dehors, ça n'avait plus rien à voir.

Congratulating someone on their fight outside was a whole different matter.

— Fight Club (1999)

L'amour a rien à voir là-dedans.

Love has nothing to do with it.

— Mommy (2014)