Yap.Town

le régisseur

stage manager

ʁ e . ʒ i . s œ ʁ
noun · masculine Rare #45,056
stage manager
FR: Le régisseur vérifie que tout est prêt avant le début du spectacle.
EN: The stage manager checks that everything is ready before the show begins.

Il fallait demander à Lajoie, au régisseur.

We should have asked Lajoie, the stage manager.

— La Nuit américaine (1973)

Vous ne me reconnaissez pas, je suis Lajoie, le nouveau régisseur.

You don't recognize me, I'm Lajoie, the new stage manager.

— La Nuit américaine (1973)

Je vous présente Lajoie, notre régisseur.

I would like to introduce you to Lajoie, our stage manager.

— La Nuit américaine (1973)

C'est la femme du régisseur.

She is the stage manager's wife.

— La Nuit américaine (1973)