le repérage

scouting, location scouting

repér spot, detect, locate + age action, process, or result of

noun · masculine Rare #50,114

scouting, location scouting Often means looking for suitable locations before a film shoot or other project.

FR: Je fais du repérage pour le tournage.

EN: I’m scouting locations for the shoot.

Is this the scouting?

— Delicatessen (1991)

We're doing some reconnaissance.

— Souvenirs de Marnie (2014)

In truth, I came to scout the place out.

— Burning (2018)

Scouting?

— Burning (2018)