remplacé

replaced

→ remplacer
remplac replace + é Past participle
verb · masculine singular · past Rare #21,996
replaced
FR: Le professeur a été remplacé aujourd’hui.
EN: The teacher was replaced today.
Conjugation of remplacer
Past
remplacéremplacée

Mon collègue m'a remplacé pendant que j'étais malade.

My colleague filled in for me while I was sick.

J'en ai plus pour longtemps, moi, et tu sais bien qu'il t'a remplacé le père.

I don’t have much longer myself, and you know full well that he took your father’s place.

— Le Frère (1997)

Je l'ai remplacé, il ne t'a rien dit ?

I replaced him—didn't he say anything to you?

— Chungking Express (1994)

Qui pense qu'elle ne l'a pas remplacé ?

Who thinks she didn’t replace him?

— Malèna (2000)

Merci de m'avoir remplacé.

Thank you for replacing me.

Suis-je sur le point d'être remplacé ?

Am I about to be replaced?

La télévision a remplacé la radio.

Television has replaced radio.

Tu m'as remplacé notre père.

You replaced our father for me.

— Le Frère (1997)

Ceci devra être remplacé.

This will need to be replaced.

Je t'ai remplacé par Bernard.

I replaced you with Bernard.

— Crazy Rich Asians (2018)

Mais les applaudissements avaient remplacé les moqueries.

But applause had replaced the jeers.

— Dangal (2016)

J'ai remplacé le robinet de la cuisine.

I replaced the kitchen faucet.

Je sais que je ne peux pas être remplacé.

I know I can't be replaced.

Vous avez remplacé les Français et le Viêt-minh vous combat.

You have replaced the French, and the Viet Minh is fighting you.

— Apocalypse Now (1979)

J'ai remplacé les tasses brisées par de nouvelles tasses.

I replaced the broken cups with new ones.

Ils ont remplacé le téléviseur défectueux par un nouveau.

They replaced the defective TV with a new one.