Yap.Town

réveillés

woken up, awakened, awake

→ réveiller
réveill to wake (someone) up + é Past participle + s Plural
verb · plural masculine, past tense Uncommon #23,287
woken up, awakened
FR: Ils se sont réveillés tôt.
EN: They woke up early.
Conjugation of réveiller

M. Pires, quand on s'est réveillés, le corps se balançait déjà.

Mr. Pires, when we woke up, the body was already rocking.

— Carandiru (2003)

Ils se sont même pas réveillés.

They didn't even wake up.

— Volver (2006)

À quelle heure vous êtes-vous réveillés ce matin ?

What time did you wake up this morning?

Les ai-je réveillés ?

Did I wake them up?

Lorsque nous nous sommes réveillés, nous étions à la dérive en pleine mer.

When we woke up, we were adrift in the open sea.

Je vous ai réveillés, les mecs ?

Did I wake you guys up?

Elle nous a réveillés pour qu'on vérifie.

She woke us up so we could check.

— Alien, le huitième passager (1979)

Excusez-moi de vous avoir réveillés.

Sorry for waking you up.

Je vous ai réveillés.

I woke you up.

Tu les as tous réveillés.

You woke them all up.

— Le Ruban blanc (2009)

À quelle heure vous êtes-vous réveillés ?

What time did you wake up?

Elle vous a réveillés.

She woke you up.

Ils ne se sont pas encore réveillés ?

Haven’t they woken up yet?

— Cemetery of Splendour (2015)

Nous nous sommes réveillés en sueur.

We woke up sweating.

J'espère ne pas vous avoir réveillés.

I hope I didn’t wake you.

Il était presque midi lorsque vous vous êtes réveillés.

It was almost noon when you woke up.

Vous ai-je réveillés ?

Did I wake you up?

J'espère que je ne vous ai pas réveillés.

I hope I didn’t wake you.

adjective · plural Rare #52,042
awake Used for a masculine plural group, or a mixed-gender group.
FR: Les enfants sont déjà réveillés.
EN: The children are already awake.
Forms of réveiller
MasculineFeminine
Singular — réveillée

Ils sont tous réveillés.

They are all awake.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Vous êtes réveillés ?

Are you awake?

— Nobody Knows (2004)

Les oiseaux sont habituellement réveillés très tôt le matin.

Birds are usually awake very early in the morning.

Ils sont réveillés !

They're awake!

— Heureux comme Lazzaro (2018)